Бергеру

Рисунок на конкурс, добавлю фон, затонирую и отправлю.

Кровавая черепашка

TMNT SaiNW на японском

Это не такая важная новость для русскоязычных читателей (по крайней мере -- не важнее выхода TMNT SaiNW #02 ;)). Однако, это так! Моя японская подруга KAT (DeviantArt / Сайт) предложила и согласна помочь в переводе комикса на родной язык.



Кроме перевода собственно текста, я решил адаптировать SaiNW полностью, включая замену ЛОГО, все звуки (те, кто читают мангу, в курсе, что их спектр обозначения действий звуками куда шире, чем в английских и русских комиксах), а также прочтение комикса справа налево. Очень скоро и японские фаны Зеленой Четверки, не знающие английского, смогут прочитать SaiNW! Комикс все больше становится интернациональным %))

Demon-Alukard

"Иллюзион" - ч/б обложка

Скоро она отправится на раскраску к Сандре)) Ибо сама я не справлюсь)

alexiel